Do³¹cz do nas i b¹dŸ na bie¿¹co!
›
Informacje
›
Lokalizator DVB-T2
›
MUX-1
MUX-2
MUX-3
MUX-4
›
Nadajniki DAB+
›
Wykazy satelitarne
›
Kontakt
☰

Informacje
Więcej newsów
Artykuły
Felietony
Na luzie
Podstawy
Satelitarny leksykon
Platformy
Przekazy
Ultra HD (UHD 4K, 8K)
HbbTV (telewizja hybrydowa)
Wykazy
Wykazy (satelity)
Wykazy (DVB-T)
Wykazy (DAB+)
Wykazy (platformy)
Baza kanałów
Szukaj
Satelita
(DVB-S)
Zmiany na orbicie
Archiwum zmian
Wykazy (satelity)
Wykazy (platformy)
Naziemna
(DVB-T2)
Lokalizator DVB-T2/DVB-T
Wykaz nadajników DVB-T2/DVB-T
Konserwacje nadajników DVB-T
Czym jest DVB-T?
Analiza jakości (2011)
Analiza jakości (2013)
Analiza jakości (2014)
Analiza jakości (2019)
Radio
(DAB+)
Program TV
Inne
Linki
Kontakt
[Viasat Nature]
(2020-02-22)
|
Astra 4A at 4.8°E
:
Viasat Nature HD
11265 H 30000 3/4
More
#
(2020-02-22)
|
Astra 4A at 4.8°E
:
Viasat Nature HD
11265 H 30000 3/4
More
#
(2020-02-16)
|
Astra 4A at 4.8°E
:
Viasat Nature/History HD
12608 H 27500 3/4
More
#
(2020-02-16)
|
Astra 4A at 4.8°E
:
Viasat Nature/History HD
12608 H 27500 3/4
More
#
(2020-02-16)
|
Astra 4A at 4.8°E
:
Viasat Nature East FSS
12608 H 27500 3/4
More
#
(2019-12-08)
|
Hot Bird 13B/13C/13E at 13.0°E
:
Viasat Nature
11219 H 29900 3/4
More
#
(2019-12-08)
|
Astra 4A at 4.8°E
:
Viasat Nature/History HD
12608 H 27500 3/4
More
#
(2019-10-31)
|
Eutelsat 16A at 16°E
:
Viasat Nature
11231 V 42000 35
More
#
(2019-09-29)
|
Eutelsat 16A at 16°E
:
Viasat Nature/History HD
11221 H 30000 3/4
More
#
(2019-09-29)
|
Eutelsat 16A at 16°E
:
Viasat Nature CEE HD
10928 H 30000 35
More
#
(2019-02-23)
|
Astra 3B at 23.5°E
:
Viasat Nature
12402 V 30000 3/4
More
#
(2019-01-19)
|
Astra 3B at 23.5°E
:
Viasat Nature
12402 V 30000 3/4
More
#
(2018-12-31)
|
Eutelsat 9B at 9°E
:
Viasat Nature test
12111 V 27500 5/6
More
#
(2018-12-31)
|
Astra 3B at 23.5°E
:
Viasat Nature
12402 V 30000 3/4
More
#
(2018-08-19)
|
Hot Bird 13B/13C/13E at 13.0°E
:
Polsat Viasat Nature HD
12284 H 27500 3/4
More
#
(2018-08-19)
|
Amos 3/7 at 4.0°W
:
Viasat Nature
11222 H 30000 7/8
More
#
(2018-05-13)
|
Eutelsat 16A at 16°E
:
Viasat Nature.
11678 H 30000 3/4
More
#
(2018-05-13)
|
Eutelsat 16A at 16°E
:
Viasat Nature
11231 V 42000 35
More
#
(2018-05-13)
|
Eutelsat 16A at 16°E
:
Viasat Nature
11231 V 42000 35
More
#
(2018-05-13)
|
Eutelsat 16A at 16°E
:
Viasat Nature/History HD
11221 H 30000 3/4
More
#
(2018-05-13)
|
Hot Bird 13B/13C/13E at 13.0°E
:
Polsat Viasat Nature HD
12284 H 27500 3/4
More
#
(2018-05-13)
|
Hot Bird 13B/13C/13E at 13.0°E
:
Polsat Viasat Nature
12188 V 27500 3/4
More
#
(2018-04-10)
|
Hot Bird 13B/13C/13E at 13.0°E
:
Polsat Viasat Nature
12188 V 27500 3/4
More
#
(2018-04-10)
|
Eutelsat 9B at 9°E
:
Viasat Nature TEST
12111 V 27500 5/6
More
#
(2018-04-10)
|
Eutelsat 9B at 9°E
:
Viasat Nature test
12111 V 27500 5/6
More
#
(2018-04-10)
|
Astra 4A at 4.8°E
:
Viasat Nature/History HD
12608 H 27500 3/4
More
#
(2018-04-10)
|
Eutelsat 16A at 16°E
:
Viasat Nature.
11678 H 30000 3/4
More
#
(2018-04-10)
|
Eutelsat 16A at 16°E
:
Viasat Nature
11231 V 42000 35
More
#
(2018-03-04)
|
Amos 3/7 at 4.0°W
:
Viasat Nature/History HD
11258 H 30000 2/3
More
#
(2018-03-04)
|
Amos 3/7 at 4.0°W
:
Viasat Nature
10842 V 30000 3/4
More
#
(2017-10-01)
|
Astra 4A at 4.8°E
:
Viasat Nature East FSS
12608 H 27500 3/4
More
#
(2017-10-01)
|
Astra 4A at 4.8°E
:
Viasat Nature
12207 V 30000 3/4
More
#
(2017-10-01)
|
Eutelsat 9A at 9°E
:
Viasat Nature
12168 H 27500 3/4
More
#
(2017-09-30)
|
Eutelsat 16A at 16°E
:
Viasat Nature
11231 V 30000 3/4
More
#
(2017-09-03)
|
Astra 4A at 4.8°E
:
Viasat Nature
12207 V 30000 3/4
More
#
(2017-09-03)
|
Amos 3/7 at 4.0°W
:
Viasat Nature
10889 V 30000 3/4
More
#
(2017-09-03)
|
Eutelsat 16A at 16°E
:
Viasat Nature
11231 V 30000 3/4
More
#
(2017-09-03)
|
Eutelsat 9A at 9°E
:
Viasat Nature TEST
12111 V 27500 35
More
#
(2017-08-20)
|
Astra 4A at 4.8°E
:
Viasat Nature HD
11265 H 30000 3/4
More
#
(2017-07-10)
|
Hot Bird 13B/13C/13E at 13.0°E
:
Polsat Viasat Nature
12188 V 27500 3/4
More
#
(2017-07-09)
|
Eutelsat 16A at 16°E
:
Viasat Nature
11231 V 30000 3/4
More
#
(2017-06-04)
|
Astra 4A at 4.8°E
:
Viasat Nature/History HD
12207 V 30000 3/4
More
#
(2017-06-04)
|
Astra 4A at 4.8°E
:
Viasat Nature
12207 V 30000 3/4
More
#
(2017-04-17)
|
Hot Bird 13B/13C/13E at 13.0°E
:
Polsat Viasat Nature
12188 V 27500 3/4
More
#
(2017-04-02)
|
Eutelsat 16A at 16°E
:
Viasat Nature
11231 V 30000 3/4
More
#
(2017-04-02)
|
Eutelsat 9A at 9°E
:
Viasat Nature TEST
12111 V 27500 35
More
#
(2017-03-05)
|
Eutelsat 16A at 16°E
:
Viasat Nature/History HD
11221 H 30000 3/4
More
#
(2017-02-10)
|
Hot Bird 13B/13C/13D at 13.0°E
:
Polsat Viasat Nature
12188 V 27500 3/4
More
#
(2017-02-06)
|
Hot Bird 13B/13C/13D at 13.0°E
:
Polsat Viasat Nature
12188 V 27500 3/4
More
#
(2017-02-06)
|
Eutelsat 9A at 9°E
:
Viasat Nature TEST
12111 V 27500 35
More
#
(2017-02-06)
|
Eutelsat 16A at 16°E
:
Viasat Nature
11231 V 30000 3/4
More
#
(2017-02-06)
|
Eutelsat 16A at 16°E
:
Viasat Nature/History HD
11221 H 30000 3/4
More
#
(2017-01-08)
|
Thor 5/6 & Intelsat 10-02 at 0.8°W
:
Viasat Nature
12563 V 27500 3/4
More
#
(2017-01-08)
|
Astra 4A at 4.8°E
:
Viasat Nature HD
11265 H 30000 3/4
More
#
(2017-01-08)
|
Eutelsat 9A at 9°E
:
Viasat Nature TEST
12111 V 27500 35
More
#
(2016-11-03)
|
Hot Bird 13B/13C/13D at 13.0°E
:
Polsat Viasat Nature
12188 V 27500 3/4
More
#
(2016-09-18)
|
Hot Bird 13B/13C/13D at 13.0°E
:
Polsat Viasat Nature
12188 V 27500 3/4
More
#
(2016-09-11)
|
Hot Bird 13B/13C/13D at 13.0°E
:
Polsat Viasat Nature
12188 V 27500 3/4
More
#
(2016-08-21)
|
Hot Bird 13B/13C/13D at 13.0°E
:
Polsat Viasat Nature
12188 V 27500 3/4
More
#
(2016-08-01)
|
Hot Bird 13B/13C/13D at 13.0°E
:
Polsat Viasat Nature
12188 V 27500 3/4
More
#
(2016-08-01)
|
Hot Bird 13B/13C/13D at 13.0°E
:
Polsat Viasat Nature
12188 V 27500 3/4
More
#
(2016-07-10)
|
Hot Bird 13B/13C/13D at 13.0°E
:
Polsat Viasat Nature
12188 V 27500 3/4
More
#
(2016-06-12)
|
Hot Bird 13B/13C/13D at 13.0°E
:
Polsat Viasat Nature
12188 V 27500 3/4
More
#
(2016-05-15)
|
Eutelsat 16A at 16°E
:
Viasat Nature/History HD
11345 H 30000 35
More
#
(2016-05-15)
|
Eutelsat 16A at 16°E
:
Viasat Nature/History HD
11221 H 30000 3/4
More
#
(2016-05-03)
|
Hot Bird 13B/13C/13D at 13.0°E
:
Polsat Viasat Nature
12188 V 27500 3/4
More
#
(2016-05-03)
|
Eutelsat 16A at 16°E
:
Viasat Nature
11387 H 30000 3/4
More
#
(2016-05-03)
|
Eutelsat 16A at 16°E
:
Viasat Nature/History HD
11345 H 30000 35
More
#
(2016-04-26)
|
Hot Bird 13B/13C/13D at 13.0°E
:
Polsat Viasat Nature
12188 V 27500 3/4
More
#
(2016-04-17)
|
Eutelsat 16A at 16°E
:
Viasat Nature
11387 H 30000 3/4
More
#
(2016-04-17)
|
Eutelsat 16A at 16°E
:
Viasat Nature/History HD
11345 H 30000 35
More
#
(2016-04-02)
|
Hot Bird 13B/13C/13D at 13.0°E
:
Polsat Viasat Nature
12188 V 27500 3/4
More
#
(2016-03-27)
|
Hot Bird 13B/13C/13D at 13.0°E
:
Polsat Viasat Nature
12188 V 27500 3/4
More
#
(2016-02-28)
|
Hot Bird 13B/13C/13D at 13.0°E
:
Polsat Viasat Nature
12188 V 27500 3/4
More
#
(2016-02-15)
|
Amos 2/3 at 4.0°W
:
Viasat Nature
11222 H 30000 5/6
More
#
(2016-02-15)
|
Amos 2/3 at 4.0°W
:
Viasat Nature
10889 V 30000 3/4
More
#
(2016-02-15)
|
Hot Bird 13B/13C/13D at 13.0°E
:
Polsat Viasat Nature
12188 V 27500 3/4
More
#
(2016-02-15)
|
Astra 3B at 23.5°E
:
Viasat Nature
11895 V 27500 5/6
More
#
(2016-01-11)
|
Astra 4A at 4.8°E
:
Viasat Nature/History HD
12608 H 27500 3/4
More
#
(2016-01-11)
|
Astra 4A at 4.8°E
:
Viasat Nature East FSS
12608 H 27500 3/4
More
#
(2016-01-09)
|
Eutelsat 16A at 16°E
:
Viasat Nature
11678 H 30000 3/4
More
#
(2016-01-09)
|
Eutelsat 16A at 16°E
:
Viasat Nature.
11678 H 30000 3/4
More
#
(2015-12-25)
|
Astra 4A at 4.8°E
:
Viasat Nature/History HD
12207 V 30000 3/4
More
#
(2015-12-25)
|
Astra 4A at 4.8°E
:
Viasat Nature
12169 V 27500 3/4
More
#
(2015-12-25)
|
Astra 4A at 4.8°E
:
Viasat Nature / Playboy
11977 V 27500 3/4
More
#
(2015-12-25)
|
Astra 4A at 4.8°E
:
Viasat Nature East
11804 H 27500 3/4
More
#
(2015-12-25)
|
Astra 4A at 4.8°E
:
Viasat Nature
11804 H 27500 3/4
More
#
(2015-12-25)
|
Astra 4A at 4.8°E
:
Viasat Nature/Crime HD
11265 H 30000 3/4
More
#
(2015-12-25)
|
Astra 4A at 4.8°E
:
Viasat Nature HD
11265 H 30000 3/4
More
#
(2015-11-10)
|
Hot Bird 13B/13C/13D at 13.0°E
:
Polsat Viasat Nature
12188 V 27500 3/4
More
#
(2015-10-01)
|
Hot Bird 13B/13C/13D at 13.0°E
:
Polsat Viasat Nature
12188 V 27500 3/4
More
#
(2015-09-12)
|
Eutelsat 16A at 16°E
:
Viasat Nature
11387 H 30000 3/4
More
#
(2015-09-12)
|
Eutelsat 16A at 16°E
:
Viasat Nature/History HD
11345 H 30000 35
More
#
(2015-07-09)
|
Eutelsat 9A at 9°E
:
Viasat Nature
12073 V 27500 3/4
More
#
(2015-03-23)
|
Eutelsat 16A at 16°E
:
Viasat Nature/History HD
11345 H 30000 35
More
#
(2015-03-16)
|
Thor 5/6 & Intelsat 10-02 at 0.8°W
:
Viasat Nature
12563 V 27500 3/4
More
#
(2015-03-16)
|
Thor 5/6 & Intelsat 10-02 at 0.8°W
:
Viasat Nature
12563 V 27500 3/4
More
#
(2015-03-02)
|
Eutelsat 16A at 16°E
:
Viasat Nature/History HD
11345 H 30000 35
More
#
(2015-01-17)
|
Amos 2/3 at 4.0°W
:
Viasat Nature/History HD
10842 V 30000 3/4
More
#
(2015-01-17)
|
Amos 2/3 at 4.0°W
:
Viasat Nature_History HD
10842 V 30000 3/4
More
#
(2015-01-17)
|
Amos 2/3 at 4.0°W
:
Viasat Nature/History HD
10842 V 30000 3/4
More
#
(2014-11-30)
|
Astra 4A at 4.8°E
:
Viasat Nature East
11804 H 27500 3/4
More
#
(2014-11-30)
|
Astra 4A at 4.8°E
:
Viasat Nature East
11804 H 27500 3/4
More
#
(2014-09-24)
|
Hot Bird 13B/13C/13D at 13.0°E
:
Polsat Viasat Nature
12188 V 27500 5/6
More
#
(2014-03-08)
|
Eutelsat 9A at 9°E
:
Viasat Nature
12073 V 27500 3/4
More
#
(2014-02-22)
|
Amos 2/3 at 4.0°W
:
Viasat Nature/History HD
10842 V 30000 2/3
More
#
(2014-02-22)
|
Amos 2/3 at 4.0°W
:
Viasat Nature_History HD
10842 V 30000 2/3
More
#
(2014-02-22)
|
Amos 2/3 at 4.0°W
:
Viasat Nature/History HD
10759 V 30000 2/3
More
#
(2014-01-21)
|
Eutelsat 9A at 9°E
:
Viasat Nature
12073 V 27500 3/4
More
#
(2014-01-10)
|
Astra 4A at 4.8°E
:
Viasat Nature/History HD
12608 H 27500 3/4
More
#
(2014-01-10)
|
Astra 4A at 4.8°E
:
Viasat Nature East FSS
12608 H 27500 3/4
More
#
(2014-01-10)
|
Astra 4A at 4.8°E
:
Viasat Nature East FSS
12608 H 27500 3/4
More
#
(2014-01-10)
|
Astra 4A at 4.8°E
:
Viasat Nature East
11804 H 27500 3/4
More
#
(2013-12-31)
|
Astra 3A/3B & Thor 2 at 23.5°E
:
Viasat Nature HU
11895 V 27500 5/6
More
#
(2013-12-30)
|
Eutelsat 16A at 16°E
:
Viasat Nature
11386 H 30000 3/4
More
#
(2013-10-04)
|
Astra 3A/3B & Thor 2 at 23.5°E
:
Viasat Nature HU
11895 V 27500 5/6
More
#
(2013-08-09)
|
Astra 3A/3B & Thor 2 at 23.5°E
:
Viasat Nature BG
11895 V 27500 5/6
More
#
(2013-08-09)
|
Astra 3A/3B & Thor 2 at 23.5°E
:
Viasat Nature
11895 V 27500 5/6
More
#
(2013-06-28)
|
Astra 4A at 4.8°E
:
Viasat Nature/Crime HD
11265 H 30000 3/4
More
#
(2013-05-01)
|
Astra 4A at 4.8°E
:
Viasat Nature East
11804 H 27500 3/4
More
#
(2013-05-01)
|
Astra 4A at 4.8°E
:
Viasat Nature/Crime HD
11265 H 30000 3/4
More
#
(2013-03-01)
|
Hot Bird 13A/13B/13C at 13.0°E
:
Viasat Nature
12188 V 27500 5/6
More
#
(2013-03-01)
|
Hot Bird 13A/13B/13C at 13.0°E
:
Polsat Viasat Nature
12188 V 27500 5/6
More
#
(2012-12-06)
|
Astra 3A/3B & Thor 2 at 23.5°E
:
Viasat Nature
11895 V 27500 5/6
More
#
(2012-12-06)
|
Astra 3A/3B & Thor 2 at 23.5°E
:
Viasat Nature
11895 V 27500 5/6
More
#
(2012-11-22)
|
Hot Bird 13A/13B/13C at 13.0°E
:
Viasat Nature
12188 V 27500 5/6
More
#
(2012-11-09)
|
Astra 4A at 4.8°E
:
Viasat Nature/History HD
12207 V 30000 3/4
More
#
(2012-10-20)
|
Thor 5/6 & Intelsat 10-02 at 0.8°W
:
Viasat Nature
12563 V 27500 3/4
More
#
(2012-06-25)
|
Astra 3A/3B & Thor 2 at 23.5°E
:
Viasat Nature BG
11895 V 27500 5/6
More
#
(2012-06-25)
|
Astra 3A/3B & Thor 2 at 23.5°E
:
Viasat Nature
11895 V 27500 5/6
More
#
(2012-06-25)
|
Astra 3A/3B & Thor 2 at 23.5°E
:
Viasat Nature
11895 V 27500 5/6
More
#
(2012-06-25)
|
Astra 3A/3B & Thor 2 at 23.5°E
:
Viasat Nature
11895 V 27500 5/6
More
#
(2012-03-18)
|
Eutelsat 12 West A at 12.5°W
:
VIASAT NATURE HIST
11067 V 8800 2/3
More
#
(2012-02-15)
|
Astra 3A/3B & Thor 2 at 23.5°E
:
Viasat Nature
11895 V 27500 5/6
More
#
(2011-12-10)
|
Astra 1H/1G/3A at 23.5°E
:
Viasat Nature BG
11992 H 27500 3/4
More
#
(2011-11-11)
|
Eutelsat W3C at 16°E
:
Viasat Nature
11384 H 30000 3/4
More
#
(2011-05-14)
|
Astra 4A at 4.8°E
:
Viasat Nature/History HD
12608 H 27500 3/4
More
#
(2011-04-23)
|
Astra 1H/1G/3A at 23.5°E
:
Viasat Nature BG
11992 H 27500 3/4
More
#
(2011-03-13)
|
Eutelsat Sesat 1/W2M & Eurobird 16 at 15.8°E
:
Viasat Nature
11095 H 27300 3/4
More
#
(2011-03-13)
|
Astra 1H/1G/3A at 23.5°E
:
Viasat Nature
12051 V 27500 3/4
More
#
(2011-01-18)
|
Astra 1H/1G/3A at 23.5°E
:
Viasat Nature
12051 V 27500 3/4
More
#
(2011-01-11)
|
Eutelsat Sesat 1/W2M & Eurobird 16 at 15.8°E
:
Viasat Nature
11138 H 27700 3/4
More
#
(2010-12-11)
|
Astra 1H/1G/3A at 23.5°E
:
Viasat Nature
11992 H 27500 3/4
More
#
(2010-11-21)
|
Eutelsat Sesat 1/W2M & Eurobird 16 at 15.8°E
:
Viasat Nature
11095 H 27300 3/4
More
#
(2010-10-16)
|
Astra 1H/1G/3A at 23.5°E
:
Viasat Nature
11992 H 27500 3/4
More
#
(2010-10-16)
|
Astra 1H/1G/3A at 23.5°E
:
Viasat Nature
11798 H 27500 3/4
More
#
(2010-08-27)
|
Astra 1H/1G/3A at 23.5°E
:
Viasat Nature
11836 H 29900 3/4
More
#
(2010-05-26)
|
Sirius 4 at 4.8°E
:
Viasat Nature East FSS
12608 H 27500 3/4
More
#
(2010-05-26)
|
Sirius 4 at 4.8°E
:
Viasat Nature East
11804 H 27500 3/4
More
#
(2010-05-19)
|
Astra 1H/1G/3A at 23.5°E
:
Viasat Nature
11798 H 27500 3/4
More
#
(2010-05-19)
|
Eutelsat W2 at 16.0°E
:
Viasat Nature
11095 H 27300 3/4
More
#

Polecamy
Lokalizator DVB-T2
Gorące informacje
»
Brak odbioru STARS.TV, TVMN i EWTN w naziemnej telewizji? Koniec multipleksów BCAST w DVB-T2
»
Gdzie obejrzeć mecz Ligi Konferencji FC Kopenhaga - Jagiellonia Białystok? transmisja na żywo, live, gdzie oglądać, gdzie zobaczyć w tv (parametry)
»
Gdzie obejrzeć koncert noworoczny z Wiednia? 2025 Transmisja na żywo, gdzie zobaczyć, gdzie oglądać?
»
Gdzie obejrzeć mecz Ligi Konferencji Legia Warszawa - Real Betis? transmisja na żywo, live, gdzie oglądać, gdzie zobaczyć w tv (parametry)
»
Sylwester 2024 w Telewizji Polsat. Sylwestrowa Moc Przebojów 2024. Kto wystąpi?
»
Sylwester 2024 w TVP 2. Sylwester z Dwójką, kto wystąpi?
»
Sylwester i Nowy Rok 2025 w 3sat (ramówka)
»
Świąteczne życzenia dla Czytelników
Bądź na bieżąco!
Masz
ciekawego newsa, informacjÄ™ prasową lub pomysÅ‚ na artykuÅ‚?
Napisz do nas!
Tagi
TVP
Polsat
TVN
Cyfrowy Polsat
nc+
DVB-T
DAB+
Polskie Radio
polska telewizja w internecie
Mecze w tv
INFOCHANNEL Zaps
Wyszukiwarka
Liga Europy
w TV
Przerwa w rozgrywkach!
Liga Mistrzów
w TV
Przerwa w rozgrywkach!
Ekstraklasa
w TV
2025-02-14
18:00
Cracovia - Korona Kielce
20:30
Lech Poznań - Raków Częstochowa
Polecamy
Lokalizator DVB-T
Nadajniki DAB+
Wykazy kanałów
Video
Program tv
- dzisiejszy wieczór
Wpisz nazwę kanału:
TVP 1
TVP 2
Polsat
TVN
Naziemna telewizja cyfrowa
:
MUX 1
|
MUX 2
|
MUX 3
|
MUX 4
|
Multpleks TV Luzyce
|
Multipleks TVT
|
Multipleks NTL Radomsko
Telewizja satelitarna
:
Hot Bird
|
Astra 1
|
Astra 2
|
Eutelsat 7A
|
Astra 4A (Sirius)
|
Amos
Platformy cyfrowe
:
Cyfrowy Polsat
|
nc+
|
Sky Italia
|
Sky Deutschland
|
Skylink
|
Viasat
(c) 2003-22 by Pawel Piotrowski
Kopiowanie oraz zamieszczanie na innych stronach jakichkolwiek czesci strony SATELLITE Charts bez zgody autora zabronione. | Copyright reserved.